Emmy Het opzetten van een multi-language website met behulp van WordPress
Wil jij graag een meertalige website bouwen met behulp van WordPress? In dit artikel deel ik mijn eigen ervaring en geef ik je handige tips om dit proces soepel te laten verlopen.
Stap 1: Kies een geschikte WordPress theme
Voordat je begint met het opzetten van je multi-language website, is het belangrijk om een geschikte WordPress theme te kiezen die meertalige functionaliteit ondersteunt. Er zijn verschillende themes beschikbaar die speciaal zijn ontworpen voor meertalige websites, zoals WPML en Polylang. Zorg ervoor dat je een theme kiest dat gemakkelijk te vertalen is en dat goede ondersteuning biedt voor meerdere talen.
Stap 2: Installeer een vertaalplugin
Om je website te vertalen naar meerdere talen, heb je een vertaalplugin nodig. Gelukkig zijn er verschillende plugins beschikbaar die je hierbij kunnen helpen, zoals WPML, Polylang en Weglot. Installeer de plugin van je keuze en volg de instructies om je website te vertalen naar de gewenste talen.
Tips voor het vertalen van je content:
– Zorg voor consistente vertalingen van key terms en zinnen.
– Controleer regelmatig of de vertalingen nog up-to-date zijn.
– Maak gebruik van professionele vertalers voor een hoogwaardige vertaling.
Stap 3: Maak gebruik van de juiste URL-structuur
Om ervoor te zorgen dat zoekmachines je meertalige website goed indexeren, is het belangrijk om gebruik te maken van de juiste URL-structuur. Je kunt ervoor kiezen om de talen als subdomeinen of subdirectories weer te geven. Kies een structuur en pas deze consistent toe op je gehele website.
Stap 4: Optimaliseer je website voor meertalige SEO
Om ervoor te zorgen dat je meertalige website goed vindbaar is in zoekmachines, is het belangrijk om je website te optimaliseren voor meertalige SEO. Maak gebruik van hreflang-tags om zoekmachines te laten weten welke versie van een pagina bij welke taal hoort. Zorg er ook voor dat je meta tags en alt teksten vertaald zijn naar de juiste taal.
Belangrijke aandachtspunten bij meertalige SEO:
– Gebruik unieke content voor elke taalversie van je website.
– Pas je interne linkstructuur aan op basis van de verschillende talen.
– Maak gebruik van lokale SEO technieken voor de verschillende markten waarin je actief bent.
Door deze stappen te volgen en aandacht te besteden aan de details, kun je een succesvolle meertalige website bouwen met behulp van WordPress. Veel succes met het opzetten van jouw eigen multi-language website!
